篮球 足球 综合
当前位置:首页 > 足球 > 英超

黄健翔:96年解说欧洲杯时确定索斯盖特中文译名,现在请叫他骚帅

时间:2024-07-18 17:41:27 来源:微博
黄健翔:96年解说欧洲杯时确定索斯盖特中文译名,现在请叫他骚帅

体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。

黄健翔介绍写道:

1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖。可是普通话读出来可不好听,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!

上一篇: 官方:卢顿免签前阿森纳19岁后卫沃尔特斯

下一篇: 拉齐奥总监谈格林伍德传闻:去年就已有谈判,仍在与曼联保持联系

热门数据

更多

相关信息

相关集锦

热门TAG

黄蜂 塔图姆 乌迪内斯 不莱梅 图卢兹 帕特里奥坦斯 阿德莱德奥林匹克 京都不死鸟 釜山偶像 维斯特里 旧扎戈拉贝罗 贝夏普尔 印地十一 奥兰治县蓝调 华雷斯 天籁枚方 安山小绿人 瓦尔米耶拉 斯托姆加斯特 维堡 科尔多瓦中央 狮城水手 经理 开幕 疯狂 荷乙直播 东亚杯赛程 西班牙人比赛直播 奥运篮球直播在线观看 直播足球直播网 nba回放 篮球比赛直播 wnba直播 免费观看nba直播网站 体育直播吧 cba直播现场直播 风云足球频道 nba现场直播视频 直播吧 ccctv5直播 天津体育频道 nba视频直播吧 今天nba直播 欧洲体育 直播nba直播 东方卫视高清 cctv5直播视频 亚冠直播pptv 55直播NBA 东方电视台直播

本站提供免费的足球直播服务,无需任何插件即可在线观看足球视频直播。尽享精彩赛事,实时感受足球场的激情与热血,让你随时随地融入足球的世界!

Copyright © 2021-2024 24直播网. All Rights Reserved. 苏ICP备2020063187号-1